Série acompanha Valéria, a jornalista que contou a história de Cristina Ortiz, La Veneno
Por Eduardo de Assumpção*
“Vestidas de Azul” (Espanha, 2023/24) A série acompanha Valéria(Lola Rodriguez), a jornalista que contou a história de Cristina Ortiz, La Veneno, quando ela está procurando um novo tema para escrever. Após a morte de uma das amigas de Cristina, uma mulher trans de certa idade, a jovem jornalista descobre o documentário Vestida de azul, filmado em 1983, por Antonio Giménez Rico, que explica a vida de seis mulheres trans durante a Transição Franquista. E ela decide, a partir daí, completar a história dessas mulheres.
Leia também:
Mikko Mäkelä está longe de ser sutil em “Sebastian”, mas os temas levam a lugares interessantes
Longa alemão “Bones and Names” é bonito, autêntico e com ideias originais
Valéria, guiada por sua intuição, decide continuar com seu projeto: mais tarde encontrará uma editora que quer publicá-la e então embarca em uma busca incansável para encontrar Eva (Geena Love), Loren (Rossa Ceballos), Tamara (Chloe Santiago), Renée (Keyla Odena), Josetee (Alma Gormedino) e Nacha (Penélope Guerrero).
No entanto, a questão parece ser mais complicada, já que não há vestígios de algumas e de outras há apenas uma certidão de óbito, então a jornalista terá que entrevistar as famílias se quiser saber mais sobre a vida e a obra desse grupo .
Felizmente, Juani conheceu a mais velha, Loren, então ele é capaz de contar a Val um pouco mais sobre seus primeiros anos, as aventuras no exército, a demissão injustificada por causa de sua identidade de gênero, e como ele se permitiu viver livremente depois de ir trabalhar na casa de um estrangeiro.
A partir desse momento, Valéria redobrará seus esforços e na companhia de Paca e Sacha (Alex Saint) tentará encontrar algum vestígio que lance alguma luz sobre a vida de Tamara, Renée e as outras garotas. Ao longo do caminho, ela também entrará em contato com Teresa (Susana Abaitua), que participou da produção do documentário e poderá ter mais de uma resposta.
No entanto, Valéria logo descobrirá que há limites que ela não deve ultrapassar se quiser manter sua ética jornalística intacta, o que a fará mais uma vez vacilar, pois entre a carga de trabalho e os problemas pessoais que enfrenta, ela está prestes a enlouquecer.
*Eduardo de Assumpção é jornalista e responsável pelo blog cinematografiaqueer.blogspot.com
Instagram: @cinematografiaqueer
Twitter: @eduardoirib
Marcela F. Zaccari
27/06/2024 16:09
Sou a tradutora para dublagem da série no Brasil.
Fantástica a matéria!
Muito orgulho de ter participado!
Marcela F. Zaccari
27/06/2024 16:09
Sou a tradutora para dublagem da série no Brasil.
Fantástica a matéria!
Muito orgulho de ter participado!
Redação
27/06/2024 16:56
arrasou!!!